Categories

7 au hasard 17 juin 2014 : « Poutine, trou du cul ! » : du langage diplomatique ? - 5 mai 2015 : La cantatrice, l’amant et le mari - 21 août 2013 : Vanille, ou comment on aime les filles - 2 juillet 2017 : Port Louis : mort en direct de la plus vieille bâtisse - 5 février 2015 : Bataille rangée autour du « gâteau » de la NRL ? - 31 décembre 2012 : "Justice et équité" : la Bolivie nationalise - 29 juin 2015 : « Le Rectorat de La Réunion : Réyoné déor » - 12 septembre 2017 : 1843 : bal blanc et danse « nègre » - 23 novembre 2013 : Nitin Chinien : « je ne suis pas violent » - 24 février 2016 : « La Réunion positive » a une mascotte qui lui ressemble -

Accueil > Lames de fond > 7 i aime / 7 i aime pas > 2014... si posib sans koudkony !

7 i yème - 7 aime

2014... si posib sans koudkony !

23 décembre 2013
7 Lames la Mer
fontsizedown
fontsizeup
Enregistrer au format PDF
Version imprimable de cet article Version imprimable

Konpliman pou 2014 : si na pou anvoyé, anvoy an kréol !

La fin d’année 2013 ne fait pas exception : elle nous livre son traditionnel lot de cartes de voeux. Pour ceux qui s’astreignent à cet exercice souvent ingrat, la prouesse — comme tous les ans — consiste à délivrer un message convenu en essayant autant que faire se peut de se démarquer pour être... remarqué ! Côté bonnes intentions, l’imagination fait souvent défaut vu l’aspect récurrent de l’exercice d’autant que votre message, si sincère soit-il, sera impitoyablement noyé sous une tonne d’autres messages du même tonneau.

L’avènement des nouvelles technologies — internet, réseaux sociaux, textos, mails, SMS — a indéniablement diminué le nombre de cartes de voeux adressées par la Poste. Mais la tradition résiste malgré tout. C’est avec curiosité que l’on ouvre les enveloppes qui n’échappent pas à la talentueuse expression des maquettistes-designeurs-créateurs. A l’intérieur, les cartes et leurs messages... Belles photos, belles couleurs, belles maquettes, belles formules. Mais finalement, c’est la simplicité affichée par les voeux de la Maison des Associations du Port qui a retenu notre attention. Une carte sans fioritures. La MDA a fait le choix du bilinguisme : Kréol/Français ! Message court, teinté de vert... et d’humour.

7 Lames la Mer

Ankor in lané pou ral méné-la,
Si posib sans koudkony...

2014

Un nouvelle année à planter l’avenir,
Si possible, sans se planter...

7 Lames la Mer

Réalités émergentes Réunion, Océan Indien, Monde.
Presse, Edition, Création, Revue-Mouvement.
Facebook, Twitter.

Partager

Réagissez à cet article

comments powered by Disqus

Abonnez-vous à la Newsletter

Image Newsletter