Categories

7 au hasard 28 septembre 2013 : Découvrir la Sagrada Familia... version 2026 ! - 20 décembre 2017 : Je ne suis pas un mendiant mais un nègre, un résistant, un insoumis ! - 25 juillet 2016 : La ballerine était en noir - 24 mars 2013 : Lisez-vous Mein Kampf ? - 18 novembre 2013 : La Réunion de plus en plus... petite ! - 2 février 2016 : « El Club », le dernier d’un cinéaste hors norme - 3 février 2016 : Sin-Dni : #jesuisfurcy au Barachois - 16 octobre 2016 : Médiathèque Cimendef : victime du fénoir - 28 juillet 2013 : Science : le Dodo bientôt ressuscité ? - 3 mars 2016 : Puissant séisme au large de Sumatra, océan Indien -

Accueil > Lames de fond > Péï oublié > Ou sa ou sava mon fra

Kréol/créole

Ou sa ou sava mon fra

27 octobre 2017
Jean-Claude Legros
fontsizedown
fontsizeup
Enregistrer au format PDF
Version imprimable de cet article Version imprimable

Dann fénoir toute lé noir ! Kèl côté zot la mèt mon maloya sorcié ? Ou sa ou sava mon fra... Mi sar la case fati.

ou sa ou sava mon fra
mi monte dann rein volcan
sa pays sankouto
sankouto roi volcan

ou sa ou sava mon fra
en l’air piton des neiges
mi sar la case fati
grand fati roi des niang

mi monte dann rein volcan / sa pays sankouto / sankouto roi volcan (Lithographie Antoine Roussin).

ou sa ou sava mon fra
dann fond pays mafate
la ravine simandale
mafate sorcier malgache

ou sa ou sava mon fra
martyr la crie amoin
aguète son bel calou
son coco lé en sang

Illustration : Jean-Claude Legros.

ou sa ou sava mon fra
la nuite na grand-mère kal
atèr là-bas dann bois
acoute mon grand-mère kal

ou sa ou sava mon fra
mi sava cimetière
si la tonm sitarane
sitarane mon papa

Illustration Jean-Claude Legros.

ou sa ou sava mon fra
coup de fusil la pété
ramsamy la cachète
dann fénoir toute lé noir

ou sa ou sava mon fra
mi monte dann rein volcan
sa pays sankouto
sankouto roi volcan

ou sa ou sava mon fra

Jean-Claude Legros
(La Réunion, 1969)
Extrait du recueil « Ou sa ou sava mon fra, Paroles pays », 2005, Océan Éditions.

Kèl côté zot la mèt mon maloya sorcié ? Lithographie Antoine Roussin.

Illustrations : Jean-Claude Legros.

A lire aussi :

Partager

Réagissez à cet article

comments powered by Disqus

Abonnez-vous à la Newsletter

Image Newsletter