« Axel Gauvin ne cessera de nous étonner »Trois jours durant, ces 19, 20 et 21 avril, Axel Gauvin et son équipe ont reçu des écrivains, des éditeurs, des diffuseurs, des musiciens, des raconteurs d’histoires au « Kabar Lire ». Kréolité !
(K)ozé au Bisik : la monté, lé an lèr !Le besoin d’expression ne se dément pas et c’est sur la scène du Bisik que chaque mois, lors de nos rendez-vous (K)ozé, se révèlent les talents d’aujourd’hui et de demain !
Akon sur Crowdaa en exclusivité : La Réunion avant le reste du mondeVous le cherchez à Saint-Joseph : il est à Los Angeles. Un jour rappeur, un jour poète, un jour startuper. Tous les jours Réunionnais. Tous les jours, un rêve. Il innove, reçoit un prix à Paris bise ministérielle à l’appui, saute dans un avion et atterrit à Los Anjoseph. Décalage horaire... Vigile Hoareau, c’est la quintessence créole portée en emblème sur la scène internationale. Et son dernier coup de maître, c’est avec son dalon/friend américain, Jimmy Thomas : «...
L’école ne doit pas être indifférente aux différences !L’école est l’un des lieux essentiels « Vivre ensemble ». Les enfants et les jeunes qui s’y retrouvent viennent de différents milieux : ils ne surgissent donc pas de nulle part... Le préalable de tout apprentissage de la citoyenneté devrait être la reconnaissance, dans sa singularité, de celle ou celui que l’on souhaite accueillir comme citoyenne ou citoyen. Non à l’« indifférence aux différences...
Césaire, celui qui a secoué le sommeil colonialItinéraire d’un homme politique majeur du XXe siècle qui a choisi la non-violence comme voie de libération et la poésie comme arme de combat.
Eternel Sudel, koman la kolère pran nouTon cri du cœur ne sera pas oublié par nous et l’histoire ne t’oubliera pas. Hommage à Sudel Fuma, né le 15 avril 1952, qui nous a ouvert les yeux sur les grands mystères de cette île cachés dans les vestiges de notre âme. Merci !
Nouvel an Tamoul : six saveurs pour rappeler les joies et les peinesPour les membres de la communauté tamoule, le nouvel an tamoul est célébré entre le 13 avril et le 15 avril de chaque année.
Anne Mousse, première Réunionnaise de l’histoire... oubliée !Anne Mousse serait la première femme née sur le sol réunionnais [le 14 avril 1668] et donc la première Réunionnaise, dont les parents étaient tous deux malgaches. Nommée dans certains ouvrages « la vraie grand-mère de tous les Réunionnais » — par opposition au cas de Françoise Chastelain —, elle donne le jour à huit enfants et meurt à 65 ans. Aujourd’hui, quelques rares lieux portent son nom... alors que dans les 24 communes réunionnaises, vous avez une chance sur...
Unis pour soutenir les « Réunionnais de la Creuse »Comment aider les 2000 enfants réunionnais exilés de force dans les campagnes de France entre 1960 et 1980, à se reconstruire dans l’âge adulte ? Un volumineux rapport d’experts a été remis dans ce sens à Annick Girardin, ministre des outre-mer, ce mardi 10 avril 2018. La sénatrice Nassimah Dindar, la députée Éricka Bareigts, le député Jean-Hugues Ratenon, mais aussi Jean-Roger Siquilini, entrepreneur réunionnais à Paris représentant la société civile, étaient...
Le testament de Madoré« Moin lé né dann fantaisie ! » L’enfance de Madoré [1928-1988] a été bercée par les chanteurs de rue, les montreurs de marionnettes, les jacquots malbars, les gratteurs de banjo, les joueurs de bobre... Direct héritier de ces personnages fantasques du « théâtre » des quartiers populaires, il établira plus tard la rue comme sa véritable scène. Hommage à celui qui rêvait « d’horizons plus vastes ou de plus longues routes hantées des vents du large », Henri Madoré, le...
Accueil > Domin lé dan nout dé min > 7 écrit ici > Nulle explosion ne peut anéantir Morvan le fort ni le bel Hilarion
Complainte pour deux esclaves
En 1799, à l’île de La Réunion, les esclaves insoumis, Morvan et Hilarion, sont enchaînés à la gueule d’un canon et pulvérisés en présence de la garde nationale et d’un grand nombre d’esclaves. La sépulture est donnée aux lambeaux de corps par les noirs de chaîne. Complainte du poète Patrick Quillier, pour ces « rebelles qui deviendront la fable / Que se dira, émue, La Réunion ».
Que « leur esprit lave La Réunion ».
Hurlez, roulérs, hurlez, caïambs, hurlez,
Bobres, hurlez, danseurs de maloya,
D’Hilarion et Morvan la mort cruelle.
Ils ont vécu, hélas, les deux esclaves.
Voulant reprendre leur vie confisquée,
Ils ont jailli soudain comme la lave
Entraînant avec eux des conjurés
Prêts de toute leur âme à l’acte brave
Et fiers de la révolte contre les
Maîtres qui de toute leur morgue bavent
Leur éternel mépris des enchaînés.
Trahis, vaincus, condamnés, les deux sont
Attachés aux gueules de deux canons.
Hurlez de voir leur chair déchiquetée
Et dispersée de par La Réunion.
Criez, caïambs, criez, bobres, criez,
Roulérs, criez, danseurs de maloya,
D’Hilarion et Morvan la mort indigne.
Frères, vous ne pouvez hurler toujours
Sous peine de mourir dans la souffrance
D’un hurlement dépourvu de contours,
Abîme infini que nulle endurance
Ne peut endurer. Votre pur amour,
Mutilé à mort au nom de la France,
Doit abandonner le hurlement sourd
Pour les cris rythmés de l’âme en errance
De Morvan le fort, du bel Hilarion.
Leur chair explosée par les deux canons
A éclaboussé toute l’apparence
Mais leur esprit lave La Réunion.
Pleurez, bobres, pleurez, caïambs, pleurez,
Roulérs, pleurez, danseurs de maloya,
D’Hilarion et Morvan la mort abjecte.
Frères, lavez aussi avec vos pleurs
Le meurtre inouï, le meurtre innommable,
Qui lacère et troue à jamais les cœurs
Torturés sans répit par tous les diables
De tous les enfers. Lavez le malheur
Avec vos larmes, fécondez le sable
Du désert de l’âme souillé par leur
Férocité ignoble et haïssable,
Ces bourreaux dessaisis de leur raison,
Car pulvérisant au son du canon
Des rebelles qui deviendront la fable
Que se dira, émue, La Réunion.
Sifflez, bobres, sifflez, roulérs, sifflez,
Caïambs, sifflez, danseurs de maloya,
D’Hilarion et Morvan la mort immonde.
La fable qu’il vous faut, frères, reprendre
En louangeant par sifflets qui acclament
Hilarion et Morvan leurs tristes cendres,
En vous indignant par sifflets qui blâment
Cette abjection de qui s’acharne à prendre,
Brute barbarie, cruauté infâme,
La vie qui ne pourra jamais se rendre
En la faisant exploser. Nul dictame
Pour apaiser ce scandale sinon
Les sifflements pour huer les canons,
Pour applaudir de la cime à la lame
La résistance de La Réunion.
Bramez, caïambs, bramez, roulérs, bramez,
Bobres, bramez, danseurs de maloya,
D’Hilarion et Morvan la mort barbare.
Vous et nous, soyons des totems, mes frères,
Des totems vivant, des totems bramant.
Notre brame soit la vie qui espère,
La charpie qui s’assemble en dur diamant.
Dans l’âme à jamais des bêtes de verre
Vibrent de l’appel qui vient des chamans.
Appel révulsant, révolutionnaire,
À devenir, de l’amour, les amants,
À dire oui mais tout en disant non.
Pour la liberté, contre les canons.
Au nom d’Hilarion, au nom de Morvan,
Au nom du respect de La Réunion.
Chantez, roulérs, chantez, bobres, chantez,
Caïambs, chantez, danseurs de maloya,
D’Hilarion et Morvan la mort féroce.
Que tous puissent entendre la complainte
Des deux pulvérisés, des deux martyrs,
Saint Hilarion, saint Morvan, dans l’étreinte
Du canon, qu’il est impossible à dire,
Mais que l’on peut chanter, plainte sur plainte,
En répondant par la musique aux tirs.
Allons, chantons, n’ayons aucune crainte,
Nulle explosion ne peut anéantir
Morvan le fort ni le bel Hilarion
Une deuxième fois, car la chanson,
Notre chanson si sacrée et si sainte,
Les rend sublimes pour La Réunion.
Hurlez, criez, pleurez, sifflez, bramez,
Chantez, roulérs, caïambs, bobres, danseurs
De maloya, d’Hilarion et Morvan
La mort cruelle, indigne, abjecte, immonde,
Barbare, féroce, ô sublime chant !
Patrick Quillier
« Révoltes à Bourbon : de la gueule du canon à l’île de l’horizon », un dossier de l’historien, Jean-François Géraud.
Version imprimable
RSS 2.0
Réagissez à cet article
comments powered by Disqus