Categories

7 au hasard 23 décembre 2016 : Le Créole aime manger... et causer ! - 22 mai 2014 : « Younous Omarjee, le meilleur défenseur des travailleurs portuaires réunionnais » - 16 mai 2014 : « Votre #BringBackOurGirls ne fait qu’empirer les choses » - 10 juin 2014 : Comment Joseph Sinimalé entortille les gens… - 26 juillet 2013 : Samuel Mouen, ou la dictature de la compassion - 7 octobre 2014 : Volcenay Zitte, le corps à Salazie, la tête à Saint-Denis - 23 novembre 2016 : De la saga du sucre à la « Saga du rhum » - 27 juin 2015 : « The Dervishes » : le robot en extase - 13 mai 2013 : Le péi qui danse - 21 janvier 2014 : Où est l’intérêt supérieur des élèves ? -

Accueil > Domin lé dan nout dé min > Courrier des internautes > « Mwin, ou, li » ou... je tue île ?

Créole

« Mwin, ou, li » ou... je tue île ?

14 janvier 2015
oZe
fontsizedown
fontsizeup
Enregistrer au format PDF
Version imprimable de cet article Version imprimable

Poukwé kan madam i di « je, tu, il », i fo nou réponn « je, tu, il » mé kan mi di « mwin, ou, li », li réponn amwin « je, tu, il » ?

PNG - 1.7 Mo
Inspiré d’une œuvre de Tristan Savatier

Mwin lé né Rényoné. Pandan 3 zan, mwin la viv kréol, mwin la koz kréol èk papa, monmon, tonton, tati, kouzin, kouzine... Aprésa, la di amwin : « domin la rantré, ou sar lékol ».

Kwèksé lékol ? Mwin té koné pa... Mi ariv dovan baro : gro pléré ! Matant la dépoz amwin. Moman doné, i di anou : « mèt an ran, dé par dé ». Kosa sa ? Mé mi fé...

Nou asiz, mé madam la i koz pa konm monmon, tonton, tati... Mi vé koz sanm li : mi di « Madam mi... ». I koup amwin : « Madame “je” ». Mi di bin... « Madam ou... ». I arkoup : « Madame “vous” ».

Koté mwin, inn ti tèt zone, zanfan zandarm. Ali, li la koz in zourné èk madam. Amwin, mwin la pi kozé, mwin la tak la bous. Riyink rékréasyon té gayar. Mé dèk té i rant an klas, mwin té koz pi.

Poukwé mi dwa pa koz mon lang tèrla ? Poukwé papa monmon la anvoy amwin tèrla ? Poukwé kan madam i di « je, tu, il », i fo nou réponn « je, tu, il » mé kan mi di « mwin, ou, li », li réponn amwin « je, tu, il » ?

Zordi mwin la grandi mi koné. Mon kèr i siny pou mon nasyon.

oZe

PNG - 1015.5 ko
Bansky

PNG - 467.3 ko

A lire aussi :

Partager

Réagissez à cet article

comments powered by Disqus

Abonnez-vous à la Newsletter

Image Newsletter